Помимо услуг нотариального заверения перевода и заверения перевода печатью компании, мы также выполняем апостилирование документов. Апостилирование – это процесс легализации документа для его последующей подачи в представительство другой страны. Такой способ легализации действует только для стран, принявших Гаагскую конвенцию (полный список таких стран можно посмотреть здесь).
Сроки постановки апостиля определяются государственными учреждениями, а стоимость включает государственную пошлину!
К сожалению, цены на апостилирование доступны только по запросу. Пожалуйста, оставьте заявку и укажите, какие документы нуждаются в апостилировании.
Нашим клиентам мы предлагаем не только оперативное апостилирование, но и качественный перевод документов, что значительно ускоряет процесс подготовки всего пакета документов.
Требования к документам, готовящимся к апостилированию
Так как апостиль является упрощенной формой легализации официальных документов, к документам предъявляются определенные требования:
Печать и подпись, проставленные на документе, предназначенном для апостилирования, должны быть отчетливо видны.
В документах не должно быть исправлений, подчисток, пятен, которые не позволяют установить содержание документа, а также не соответствующих содержанию записей акта гражданского состояния (заламинированные и склеенные документы, а также документы с нарушенной целостностью не могут быть предоставлены к апостилированию).
Закажите услугу проставления апостиля у нас!
1 — Оставьте заявку
Позвоните или оставьте заявку на сайте - мы сообщим точную стоимость проставления апостиля на ваши документы.
2 — Оплатите
Оплатите заказ в офисе или удаленно: мы предлагаем сразу несколько удобных способов оплаты.
3 — Привезите ваш документ в офис
Без оригинала документа апостиль не поставить, поэтому мы попросим привезти его в офис.
4 — Получите документ с апостилем!
В обозначенный нами срок документы с апостилем будут ждать вас в офисе. Вы также можете заказать доставку.
Да, юридическим лицам выставляем счет (без НДС, так как работаем по УСН — упрощенной системе налогооблажения). По окончании работ предоставляем акт.
Для формирования счета понадобятся реквизиты вашей компании в редактируемом виде. А для быстрого подтверждения заказа — копия платежного поручения.
У меня на руках только копия документа. Требуется ли предъявлять оригинал при оформлении заказа или оставлять его на время предоставления услуги?
Оригинал необходим только в том случае, если организация, в которую вы подаете документы, требует подшить перевод к нему или к его нотариально заверенной копии. Нотариус заверяет подпись переводчика, но не сам документ, с которого выполнялся перевод. Следовательно, если перевод будет подшит к ксерокопии документа, оригинал предоставлять не требуется. Мы также попросим вас оставить у нас оригинал, если с него необходимо снять нотариально заверенную копию.